Jersey's Legal System: English Law Influence

Jersey is a self-governing territory with its own legal system and courts of law. While the Bailiwick of Jersey is a separate jurisdiction from the United Kingdom, its legal system has been influenced by several different legal traditions, including Norman customary law, English common law, and modern French civil law. Sources of law are in both French and English, although the main working language of the legal system has been English since the 1950s. In criminal law, English law is often drawn upon, and in contract law, English cases are frequently cited and followed. However, in land and succession law, English law holds little relevance. Overall, Jersey's legal system is considered mixed' or 'pluralistic', allowing for flexibility and adaptability to changing times and circumstances.

Jersey's legal system is separate from the UK's

The structure of Jersey's legal profession reflects its historical background. Jersey has advocates instead of barristers, and the position of the Bailiff, who is the civic head of the island and the President of the States Assembly, dates back to the 14th century. The Bailiff also serves as the head of the judiciary, with jurats, or laypeople selected for their public service record, playing an essential role in the legal system. This blend of influences and structures sets Jersey's legal system apart from that of the UK.

In terms of legislation, Jersey has a "mixed" or "pluralistic" legal system, with sources of law in both French and English. While English is the primary working language of the legal system, Jersey's laws draw from multiple traditions. For example, in criminal law, English law is influential, while in land and succession law, it holds less relevance. Jersey's legal system also places significant weight on custom, which is regarded as the foundation of its law. Customary law in Jersey is based on generally accepted usage and practice, crystallised through repeated acknowledgment by the Royal Court and the community.

The process of enacting legislation in Jersey further underscores its independence from UK law. While new laws in Jersey go through a similar process of analysis, consultation, and debate as in other parliaments, the final approval is given by the Privy Council, and the law is registered with the Royal Court of Jersey before coming into effect. This process ensures that Jersey's laws are tailored to the unique needs and characteristics of the island.

In summary, Jersey's legal system, with its blend of influences, distinct structures, and legislative processes, operates independently from the UK's legal system. It reflects the island's historical background and unique position as a self-governing territory, adapting and evolving to meet the needs of its community.

Jersey's law is influenced by Norman customary law

Jersey's legal system is distinct from that of the United Kingdom and other Channel Islands like Guernsey. Jersey's law is influenced by several different legal traditions, including Norman customary law, English common law, and modern French civil law.

Norman customary law, or "Coûteume de Normaundie", refers to the legal system of the Duchy of Normandy, which Jersey was a part of until the 13th century. This legal system developed between the 10th and 13th centuries and is characterised by its basis in customary law, where generally accepted practices are deemed law. Norman law was influenced by both Frankish and Viking customs, with traces of Anglo-Scandinavian law in its customary laws. For example, the penalty of banishment, or "ullac", is derived from Old Norse and is reflected in both Norwegian and Anglo-Saxon laws.

Jersey has retained and developed Norman customary law, and it remains influential in the island's legal system even today. The customary law of the Duchy of Normandy, including the Ancienne coutume (1199-1538) and the Coutume reformée (1538-1804), is a significant source of law in Jersey. The Grand Coutumier de Normandie, a Latin manuscript from the 13th century, was referenced by the people of Jersey when asked about the laws by which they abided.

Jersey's legal system embraces aspects of Norman law and structures, with a Royal Court and the use of jurats instead of juries. The position of the Bailiff, who is the head of the judiciary, and the role of jurats date back to the 14th century. Additionally, Jersey has advocates instead of barristers, reflecting its historical roots.

While Jersey's legal system has evolved and the importance of legislation has increased, Norman customary law continues to influence the island's legal traditions and practices.

Jersey's legislature, the States Assembly, makes laws

Jersey has its own legal system, influenced by Norman law and structures, English common law, and modern French civil law. The Bailiwick of Jersey is a separate jurisdiction from the United Kingdom and other Channel Islands, such as Guernsey. Jersey's legislature, the States Assembly, makes laws affecting most areas of activity. The States Assembly is the parliament of the Island and is responsible for enacting legislation.

The highest form of legislation made by the States Assembly is 'laws'. The procedure for making laws is outlined in the Standing Orders of the States of Jersey. Once a law is drafted, it starts the legislative process as a projet de loi, which may be introduced by a minister, any States member, a scrutiny panel, or the Comité des Connétables. At the 'first reading' stage, the title of the projet is read out, and the projet is lodged au Greffe, providing a two-to-six-week period for members to read the draft law.

At the 'second reading' stage, there is a formal debate in the States chamber, where members consider the principle of the projet and scrutinise the draft in detail. Minor drafting errors can be corrected at the 'third reading' stage. Finally, members vote to adopt the law.

After the law is adopted, it is submitted to the Lieutenant Governor's office for transmission to London, where officials in the Ministry of Justice examine it. Once official scrutiny is complete, the law is presented to His Majesty for royal assent at a meeting of the Privy Council.

After receiving royal assent, the law is registered with the Royal Court of Jersey and is then brought into force at a date decided by the relevant Jersey minister. The law is published in print as the Recueil de Lois de Jersey and online by the Jersey Legal Information Board.

In addition to laws, there are other types of legislation in Jersey, including regulations, triennial regulations, orders, and rules. The legal profession in Jersey includes advocates, solicitors, and notaries public, with advocates having the right to appear before the Royal Court.

Jersey's legal system is 'mixed' or 'pluralistic'

Jersey's legal system is considered 'mixed' or 'pluralistic', influenced by several different legal traditions, including Norman customary law, English common law, and modern French civil law. The Bailiwick of Jersey is a separate jurisdiction from the United Kingdom and other Channel Islands, with its own legislature, the States Assembly, responsible for enacting legislation.

The 'mixed' nature of Jersey's legal system is evident in its sources of law, which are in both French and English. While the main working language shifted from French to English in the 1950s, French is still used when new legislation amends laws originally drafted in that language. This duality reflects the historical influences on Jersey's legal system, which combines elements from English and French legal traditions.

Norman customary law, rooted in the concept of generally accepted usage and practice, forms a significant foundation of Jersey's legal system. This customary law, including the Ancienne coutume and Coutume reformée of Normandy, has been adapted and assimilated into Jersey's laws over time.

English common law also plays a crucial role, particularly in criminal law, trust law, contract law, and tort law. However, Jersey's legal system demonstrates its pluralistic nature by selectively adopting English precedents and diverging in key areas such as sentencing and land law.

Additionally, Jersey's legal system incorporates aspects of modern French civil law. While French law may hold less relevance in certain domains, Jersey courts may still refer to French civil law in branches like contract law.

The 'mixed' or 'pluralistic' nature of Jersey's legal system allows for flexibility and adaptability, enabling the jurisdiction to evolve with changing times and provide pragmatic solutions to legal questions. This unique blend of legal traditions contributes to Jersey's dynamic and innovative legal landscape.

Jersey's legal system has similarities with England's

Jersey's legal system has several similarities with England's. Both have been influenced by Norman customary law and English common law. Jersey's legal system is 'mixed' or 'pluralistic', with sources of law in both French and English, though the main working language of the legal system is now English.

Jersey's legislature, the States Assembly, makes legislation affecting most areas of activity. The highest form of legislation is known as 'laws', and the procedure for making them is set out in the Standing Orders of the States of Jersey. Once the law is drafted, it is submitted to the Lieutenant Governor's office for transmission to London, where officials in the Ministry of Justice examine it. After receiving royal assent, the law is registered with the Royal Court of Jersey and comes into force at a date decided by the relevant Jersey minister.

Jersey's legal system embraces aspects of Norman law and structures, with a standard approach to drafting laws and a court system that has similarities with England's. Jersey's court system includes a Royal Court, which is equivalent to the English Crown Court for criminal matters and the High Court for civil matters. The Royal Court hears appeals from lower courts and is a court of first instance for many issues. It has four divisions: Heritage, Family, Probate, and Samedi. The Bailiff, as head of the judiciary, presides over most cases in the Royal Court.

Jersey's legal profession includes advocates, solicitors, and notaries public. Advocates have rights of audience to represent clients in all courts, while solicitors do not. Notaries have no rights of audience, and their role is similar to that of their UK equivalents. Jersey's legal profession services the island's large financial services industry. Most newly qualified lawyers study at English universities and take bar exams in England before qualifying for the Jersey bar.

In criminal law, English law is often drawn upon, and in contract law, English cases are cited and often followed. In trust law, English cases are a persuasive force in decision-making. In tort law, English law has largely won out over French law in influencing the development of this branch of law in Jersey.

Frequently asked questions